Diplomatic Via Cernaia 42 - 10100 TorinoL' Hotel Diplomatic, recentemente ristrutturato, è favorevolmente ubicato nel cuore di Torino, di fianco alla stazione ferroviaria di Porta Susa e nei pressi del terminal per l'aeroporto. E' dotato di garage interno. L'alta classe alberghiera, la funzionalità, la cortesia e professionalità del personale hanno dato modo all'Hotel Diplomatic di conquistare uno spazio di rilievo nella Torino degli affari. L'Hotel Diplomatic dispone di 123 camere e 3 Junior suites, completamente insonorizzate, elegantemente arredate, dotate di climatizzazione e depurazione, camere per non fumatori, bagno, doccia, asciugacapelli, TV a colori, satellite, telefono diretto, collegamento PC, frigobar e cassaforte. Ambienti studiati per il comfort di ogni singolo ospite. A disposizione della clientela, la riservatezza del Ristorante Crimea, offre la possibilità di gustare piatti locali e nazionali. Particolare attenzione è data alla prima colazione, dotata di un ricco buffet. La piacevole atmosfera nella sala dell'American Bar, ne fa il luogo ideale per la pausa di un drink. |
|
The Hotel Diplomatic, which has been recently completely renovated, is located in a convenient position in the heart of Turin, walking distance from the railways station "Porta Susa" and air terminal. It has an internal garage. The Hotel Diplomatic stands out in Turin's business world thanks to its first class service, its functionality and the courtesy and professionalism of its staff. The Hotel Diplomatic offers 123 rooms and 3 Junior suites, which are completely soundproofed, elegantly furnished, and are equipped with air conditioning and air purification system, no smoking rooms, bathroom, shower, hair dryer, colour TV, satellite, direct dialling telephone, PC connection, minibar and safety deposit box. Everything has been designed so that our guests can relax. Guests can savour fine local and national cuisine in the discreet and confortable environment of the Restaurant "Crimea". In the morning, a very rich buffet breakfast welcome You to the new day. The pleasant atmosphere of the American Bar, makes it an ideal place for a relaxing drink. Das Hotel Diplomatic wurde vor kurzen gründlich neu renoviert. Es befindet sich im Zentrum von Turin, neben dem Banhnhof "Porta Susa" und Air Terminal. Das Hotel besitzt eine eigene Garage im Hause. Die Hohe Klasse des Hotels, ihre Funktionalität, die Höflich-und Freudlichkeit unseres qualifiziertes Personal, gaben die Möglichkeit, dem Hotel Diplomatic, einen Platz, des Geschäftlichen in Turin, zu erobern. Das Hotel Diplomatic besitzt 123 Zimmer und 3 Junior Suites, vollständig lärmfrei, elegant eingerichtet, besitzt Klima-und Kläranlage, zimmer nicht raucher, Bad, Dusche, Haartrockner, farbiger Fernseher, Satelitantenne, PC Verbindung, Minibar und Schliessfach. Die Zimmer sind so eigerichtet, dass ein jeder Gast sich bequem ausruhen kann. Den Gästen steht ein reservierter Saal im Restaurant Crimea zur Verfügung, wo sie die Möglichkeit haben unsere örtliche und nationale Speisen, zu kosten. Besonders zu beachten wäre das Frühstuck, an einem reichhaltigen gehoben Büffet. Die angenehme Atmosphäre im Raum unserer "American Bar", ist die idealste Gegend, sich mit einem Drink geniessend, zu entspannen. L'Hôtel Diplomatic, complètement refait à neuf récemment, jouit d'une excellente position au coeur de la ville de Turin, à côté de la gare et à proximitè du terminal pour l'aéroport. Il dispose d'un garage interne. La grande classe de l'Hôtel Diplomatic, sa fonctionnalité, la courtoisie et l'expérience professionnelle de son personnel, ont permis a l'hôtel de conquérir une place significative dans le monde des affaires de Turin. L'Hôtel Diplomatic dispose de 123 chambres et de 3 Junior suites, complètement insonorisées, meublées avec élégance, dotées de climatisation et de dépuration, chambres non fumeurs, salle de bains, douche, sèche-cheveux, TV couleurs, satellite, ligne de téléphone directe, prise de raccordement PC, minibar et coffre-fort. Tout un comfort étudié pour favoriser la détente de chacun de nos hôtes. Une salle réservée auprès du Restaurant Crimea, mise à la disposition de la clientèle, offre la possibilité de déguster des plats locaux et nationaux. Le petit déjeuner, particulièrement soigné, offre un riche buffet. La salle de l'American Bar, où règne une atmosphère agréable et détendue, est le lieu idéal pour une pause, le temps d'un drink. |