Meliá Milano Hotel & Convention Center
Via Masaccio 19 - 20149 MilanoSituato a poche centinaia di metri dalla Fiera di Milano e vicino ad una varietà di eleganti negozi, teatri e cinema, il Meli;i Milano è ideale sia per chi vi soggiorna per esigenze di lavoro, sia per chi vuole conoscere una delle città più internazionali d'Europa. Accommodation: Il Melia Milano offre 288 camere, fra cui una Suite Reale, cinque Suite Deluxe e settantuno Junior Suite. Particolare attenzione è rivolta agli ospiti non fumatori, a cui è stato dedicato un intero piano, 74 camere, e agli ospiti portatori di handicap per i quali l'hotel mette a disposizione 16 camere specificamente attrezzate. T utte le camere dispongono di una serie di confort come: telefono con doppia linea diretta, minibar, dispositivo elettronico che regola luce e temperatura, bagni con pàvimento riscaldato e specchio anti- appannamento, aria condizionata, collegamento ad internet, TV via satellite, connessione modem-fax e cassetta di sicurezza. Inoltre il nostro servizio in camera sarà a disposizione degli ospiti 24 ore su 24. Servizi: Due sono i ristoranti che il Melià - Milano mette a disposizione dei suoi ospiti: al primo piano 1 Patio, con 270 posti, che propone svariati piatti della cucina mediterranea ed al piano terra I'Alacena, con 90 posti, un ristorante che presenta i più ricercati piatti della cucina spagnola di qualità. Gli ospiti potranno rilassarsi nel Bar del Prado, finemente arredato, gustando uno snack o un drink. Meetings: Il Melia Milano è pensato per tutte le esigenze lavorative, con 12 sale riunioni di diverse dimensioni le cui capacità possono variare grazie alla loro particolare versatilità. Tutte le sale sono attrezzate con le più moderne tecniche audiovisive e sono in grado di accogliere meeting, congressi ma anche piccole riunioni. A completare l'offerta di servizi congressuali, un Business Center con due uffici, una saletta riunioni, cinque cabine-ufficio, munite di fax, fotocopiatrice, scanner, computer, stampante, telefono, connessione internet e servizio di segreteria. |
|
Just a few hundred meters from the Milan Trade Fair and near a variety of elegant shops. theatres and cinemas, Melia Milano is ideal for business travellers and tourists alike. Accommodation: 288 rooms on six floors with 16 Standard and 195 Superior rooms, 71 Junior Suites, 5 Suites Deluxe, and 1 Suite Real. Up to 16 rooms for disabled. One Servicio Real floor (68 rooms of all types) with an exclusive and highly personalized service for our most demanding guests: private reception area; daily newspaper; complimentary fruit basket; free bar service and breakfast in our private Servicio Real lounge. One non-smoking floor (74 rooms). Services: Spanish A la carte restaurant for 98 persons on the ground floor. Piano and lobby bar. Cigar-theme bar. 24 hours room service. Business Center with office rental. Opening soon: Fitness Center with sauna, massage, steam bath with separate areas for ladies and gentlemen; body building room and aerobics hall. Parking. On request: car rental, limousine service, shuttle bus service, and medical service. Banqueting, conferences, meeting and incentives: The hotel offers fully equipped meeting rooms with several capacities and latest technical innovations, in order to provide the maximum versatility and reach your needs and expectations Suministrado por el Hotel Meliá Milano, sin cargo: tarima y atril, blocks, boligrafos, ceniceros, caramelos y agua mineral.. Manguera de alto voltaje, carga y descarga de material, etc. por cuenta del cliente. Situé à quelques centaines de mètres de la zone Fiera et tout près des magasins élégants, des théâtres et des cinémas, Melià Milano est l'hôtel idéal, aussi bien pour ceux qui y séjournent pour des raisons professionnelles que pour ceux qui souhaitent découvrir la ville. Accommodation: Le Melia Milana propose 288 chambres, dont une suite royale, cinq suites de luxe et 71 suites junior. Les non-fumeurs et les personnes handicapées font l'objet d'une attention particulière avec un étage entier et 74 chambres rèservées aux premiers et 16 chambres adaptées pour les seconds. Toutes les chambres disposent d'une gamme de services comme: téléphone daté de double ligne directe, friga-bar électronique, dispositif électronique pour régler la lumière, la température et l'accès a la chambre de l'intérieur, sols des salles de bains chauffés, bouilloire, mais aussi télévision par satellite, climatisation, connexion Internet et coffre-fort. Le service en chambre est en outre disponible 24h sur 24. Services: Deux restaurants sont proposés oux clients du Melià Milano : Il Patio, situé ou premier étage et doté d'une capacité de 270 places, propose différents plats de la cuisine méditerranéenne, alors que l'Alacena , se trouve au rez-de-chaussée, dispose de 90 places et propose les mets les plus recherchés de la cuisine espagnole de qualité. Les hôtes pourront se détendre au Bar del Prado aménagé. Reunion: Le Melia Milano est conçu pour répondre aux besoins professionnels, avec 12 salles de réunion de différentes tailles, dont la capacité peut être modifiée selon les nécessités. Particulièrement adaptées pour les meetings, pour les congrès mais aussi pour les réunions en petit comité, les sa/les sont toutes équipées des dispositifs tedlnologiques les plus modemes afin de pouvoir accueilir n'importe quel équipement audiovisuel. Un Business Center avec deux bureaux, un service de secrétariat, une salle de réunions et cinq cabines-bureau dotées d'ordinateur, imprimante, connexion Intemet et autres outils, complète l'offre de services professionnels. Situado a pocos metros de la Feria de Milán y muy cerca de algunas de las más elegantes tiendas de la ciudad, Meliá Milano es ideal tanto para quien viaja por negocios como para quien desea visitar una de las ciudades más cosmopolitas de Europa. Acomodación: Dispone de 288 habitaciones distribuidas en 6 plantas, 16 standard y 195 habitaciones superiores, 71 Junior Suites, 5 Siutes de lujo y una Suite Real. Cuenta con 16 habitaciones para discapacitados. Planta de "Servicio Real" con trato especial y personalizado a los clientes. Recepción privada, prensa diaria, cesta de frutas, servício de bar gratuito y desayuno en el comedor privado de "Servicio Real". Servicios: Restaurante español "a la carta". Piano bar y lobby. Bar de puros. Servicio de habitaciones 24 horas. Business center. De próxima apertura: Fitness Center con sauna, masajes, baño de vapor (separado para mujeres y hombres), zona de pesas y aerobic. Parking. Opcional: alquiler de coches, servicio de limusina, de autobús, y servicio médico. Servicio de Convenciones: El hotel ofrece salas de reuniones completamente equipadas, con distintas capacidades y los últimos avances técnicos, con el fin de adaptarse perfectamente a sus necesidades. Suministrado por el Hotel Meliá Milano, sin cargo: tarima y atril, blocks, boligrafos, ceniceros, caramelos y agua mineral.. Manguera de alto voltaje, carga y descarga de material, etc. por cuenta del cliente. |
