Piccolo
Via San Gallo 51 - 50129 FirenzeRaffinatezza e familiarità combinate a ospitalità fiorentina e stile internazionale. Completamente ristrutturato nel 1997 il PICCOLO HOTEL si trova nel cuore di Firenze a due passi dal Duomo, San Marco, l'Accademia e le più importanti bellezze artistiche nonchè da stazione e Centro espositivo congressuale Fortezza da Basso. Le camere confortevoli e molto silenziose sono arredate con gusto e dispongono di bagno privato, telefono diretto, TV via satellite, cassette di sicurezza e presa per il modem ISDN. Parcheggio nelle vicinanze con tariffe speciali di LIT 20.000 ogni 24 ore. |
|
Refinement and familiarity combined with florentine hospitality and international style. Completely renovated in 1997, the charming PICCOLO HOTEL is situated in the heart of Florence. Within walking distance are the Duomo, San Marco, the Accademia and other main artistic treasures; we are also close to the railway station and to the exibition and conference center of the Fortezza da Basso. Elegant and very quiet rooms all with private bathroom, direct-dial telephone, SAT television, safe, ISDN. Parking has reduced rate (LIT 20.000 for 24 hours) for tourists, and free bicycles are available in the neighborhood. Florentinische Gastfreundlichkeit und internationale Atmosphäre. Das PICCOLO HOTEL wurde 1997 voll restauriert, es liegt im Herzen von Florenz wenige Schritte von San Marco, Duomo, Accademia und den wichtigsten Kunstschätzen der Stadt. Sehr nah sind auch der Hauptbahnhof, das Ausstellungszentrum und Kongresshalle (Fortezza da basso). Die zimmer sind sehr ruhig alle mit Bad, Telefon, SAT TV, ISDN, und die geschmackvolle Einrichtung bringt eine gemütliche und bequeme Atmosphäre. In der Nahe finden Sie offentliche Parkpläze für PKV's zu Sondertarif (LIT 20.000 24 uhr) und die Möglichkeit Fahrrader kostenlos zu leihem. Chaleur et raffinement unis à l'hospitalité florentine et style international. Complètement rénové en 1997 le PICCOLO HOTEL est situé au coeur historique de Florence: très près de Saint Marc ,le Duomo, l'academie et les plus importantes beautes artistiques aussi que la gare et le centre d'exposition et congrès Fortezza da Basso. Les chambers meublées avec gout sont très silencieuses et confortables, toutes avec salle de bain privée, téléphone direct,SAT TV,ISDN. Parking avec tarif special (LIT 20.000 24 hors) pour le touristes et vélos gratis, dans les environs. |
