Al Pian
Via Fricca 16 - 38040 VattaroDivertirsi, rilassarsi, trovare pace interiore davanti ad un paesaggio naturale, fare una breve sosta tra gli alberi e gustare i profumi della natura, tutto questo lo potrete trovare presso di noi. Le stanze, servite da ascensore, sono dotate di servizi privati, telefono diretto, TV satellitare e asciuga capelli. L'Hotel "al Pian", completamente ristrutturato, dispone di sala ristorante (anche per banchetti), bar panoramico, soggiorno, sala TV-lettura, terrazza solarium, giardino e un ampio parcheggio. L'Hotel "al Pian" (alt, 904 m.) gode di una particolare posizione per la possibilità di raggiungere in poco tempo tutto quello che ci si aspetta di trovare in una località di montagna. Numerose possibilità di gite in mountain-bike, escursioni sul Gruppo della Vigolana con il Becco di Filadonna m.2150, oppure tranquille giornate in riva ai laghi di Caldonazzo, Levico e Lavarone. |
|
Relax, enjoy and recharge your batteries sourrended by magnificent scenery, stop for a moment amid the trees and take in the scents of the countryside. All rooms have en-suite bathrooms, telephone with outside line, satellite TV and hairdryer. The hotel, fully renovated, has a restaurant (also available for banquets), a bar, lounge, TV and reading room, sun terrace end lift. Next to the hotel ia a spacious garden with a car park. The hotel “Al Pian” is an excellent starting point for trips and excursions. Close by is the Vigolana mountain which offers sweeping views of Lakes Caldonazzo and Levico, while more hardy visitors can climb to the peaks of the Becco di Filadonna (at 2150 metres) which according to legend are two giants turned to stone. One of the peaks, the Madonnina, there is a famous statue of the Virgin Mary. Spaß haben, sich entspannen, in einer herrlichen Landschaft inneren Frieden finden, eine kurze Rast unter eine kurze Rast unter den Bäumen einlegen und den Duft der Natur genießen. Die mit dem Lift erreichbaren Zimmer verfügt über Bad, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen und Phön. Das Hotel verfügt über einen Speisesaal (auch für Banketts), Bar, Aufenthaltsraum, Lese-Fernsehsaal und Sonnenterasse. Ein großer Garten mit Privatparkplatz befindet sich neben dem Hotel. Das Hotel “Al Pian” befindet sich in einer besonderen Lage, da es der Ausgangspunkt für Ausflüge und Bergwanderungen ist. Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten mit dem Mountainbike. Den Bergwanderfreunden bietet die schnell erreichbare Vigolana-Gruppe eine herrliche Aussicht auf den Caldonazzo- und den Levicosee, den Kühneren der Becco di Filadonna (2150 m), laut Tradition zwei versteinerte Riese. |
