Paistos
Via Laura Mare 39 - 84047 CapaccioDi nuova costruzione ed inaugurato nel giugno 1997, l'Hotel Paistos dispone di 10 camere (di cui 7 con terrazzo) con doccia, telefono esterno diretto, TV color, 2 sale ristorante interne, 1 sala esterna, sala meeting e cerimonie per 150 persone, spiaggia privata convenzionata, solarium, bar, ricezione gruppi, a richiesta servizio di guida turistica, ampio parcheggio, giardino, riscaldamento nella stagione invernale. I 25 posti letto sono in grado di offrire servizi qualificati, raffinati e personalizzati, il tutto in un'atmosfera di calda ospitalità. L'hotel Paistos dispone di un ristorante con cucina tipica regionale ed internazionale. Arredato in stile mediterraneo, sobrio ed elegante, l'hotel Paistos offre un soggiorno romantico e tranquillo e l'opportunità di effettuare un'escursione eno-gastronomica attraverso i prodotti della terra e del mare. Situato a 150 mt dal mare e a 2.8 km dalla zona archeologica di Paestum, a ridosso della pineta, in zona centrale e in posizione strategica per effettuare visite a Pompei, Ercolano, Vesuvio, Padula, Capri, costiera Amalfitana e nel Cilento, con prenotazione anche direttamente dall'albergo. |
|
This newly constructed hotel was opened in June 1997, and has 10 rooms - seven of which have balconies. All have showers, telephones with direct outside dialling, and colour TV. There are two indoor restaurants and one outdoor, a conference room which can be used for ceremonial occasions provides seating for 150 people; the hotel has its own private beach, a solarium, and bar; groups are welcomed and tourist guides provided on request. The Hotel Paistos offers out-standing and personalised services, in a refined atmosphere of warm hospitality. The restaurant offers both local specialities and international cuisine. Elegantly furnished in Mediterranean style, the Hotel Paistos offers its clientele the opportunity for a romantic and quiet holiday, together with the possibility for a gastronomic exploration by tasting the delights of the products of "earth" and "sea". The Hotel Paistos is only 150 metres from the sea and about 2.8 km from the ancient city of Paestum, an area of archeological interest. Excursions to the ruined cities of Pompei, and Hercolaneum, to Mt. Vesuvius, Padula, the Isle of Capri, the Amalfi coastlines and into the Cilento region; bookings for these excursions can be made directly through the hotel. Dieses moderne Hotel wurde im Juni 1997 eröffnet, und verfügt über 10 Zimmer (7 davon mit Terrasse) mit Dusche, Direktwahltelefon, Farbfernsehen, 2 innere Räume, 1 außerer Raum, Saal für Meetings und Feiern für insgesamt 150 Personen, vertragsgebundener, Privatstrand, Solarium, Bar und auf Anfrage, Gruppenunterbringung und Führung. Geräumiger Parkplatz, Garten und Heizung im Winter. Mit 25 Betten, sind wir in der Lage, einen qualifizierten und personlichen Service zu garantiern, das Ganze in einer Stimmung von hoher Gastfreundschaft. Das Hotel Paistos verfugt uber ein Restaurant mit internationaler und typischen Kuche der Region. Im Mittelmeerstil eingerichtet, ist das Haus zugleich einfach und elegant. Das Hotel Paistos bietet einen romantischen und ruhigen Aufenthalt an, und die Moglichkeit, einen Ausflug durch die Vielfaltigkeit der vielen Weine und Produkte dieser Region zu erleben. Nur 150 m vom Strand, und 2,8 Km vom archaologischen Gebiet und den Tempeln entfernt, liegt das Hotel gleich in der Nähe des grünen und frischen Pinienwaldes, in einer zentralen und strategischen Lage, um Ausflüge nach Pompei, Hercolaneum, Vesuv, Kartheuse von Padula, Capri, Amalfikuste und Cilentopark zu organisier, auch im Hotel buchbar. |
