Villaggio Residence la Bianca Spiaggia Strada Statale 522 - 89868 ZambroneIl Villaggio è composto da 24 villette autonome immerse in un giardino fiorito tipicamente mediterraneo. Le villette sono tutte dotate di televisione via satellite, lavatrice, cassaforte elettronica con combinazione, aria condizionata e 5 posti letto: camera matrimoniale, camera con letto a castello, bagno con doccia e asciugacapelli, soggiorno con divano letto e angolo cucina attrezzato, veranda. Sono inoltre corredate da biancheria da letto, da bagno e da cucina, con cambio due volte alla settimana. Il piccolo parco giochi attrezzato ed il gazebo costituiscono luoghi di ritrovo per gli ospiti che desiderano socializzare e fare amicizia. La spiaggia privata del Villaggio è attrezzata con sedie a sdraio, ombrelloni, canoe ed è costantemente controllata da bagnini qualificati. Tra la spiaggia ed il Villaggio si trova l'AQUAPARK di Zambrone, aperto da metà giugno a metà settembre, il cui ingresso è gratuito per tutti i nostri ospiti. L'AQUAPARK con i suoi scivoli, le piscine e una scatenata banda di animatori, offre una piacevole, divertente, allegrissima alternativa alla vita di mare e senza bisogno di allontanarsi dal Villaggio. |
|
The complex has 24 self-sufficient bungalows situated in a garden of typical Mediterranean flowers and plants. Every bungalow is equipped with satellite television, a washing-machine, an electronic safe with combination, air-conditioning and can sleep five: a double bedroom, a bedroom with bunk beds, a bathroom with shower and hairdryer, a lounge with sofa bed and equipped cooking area, and a veranda. They are also supplied with bed-linen, bath-towels and tea-towels, with a twice-weekly change. The small play area and the gazebo are ideal places to socialise and make friends. On the private beach of the village there are deckchairs, parasols, canoes and the constant presence of qualified Life guards. You can visit the AQUAPARK of Zambrone, which is located between the beach and the village, the entrance to the Park is free for all guests of LA BIANCA SPIAGGIA. The AQUAPARK with its chutes, swimming-pools and a fantastic animation-group offers you a nice and funny change from the beach-life, without having to leave the village. Das Feriendomizil besteht aus 24 freistehenden Ferienhäusern, die von einem typischen mediterranen Blumengarten umgeben sind. Jedes Ferienhaus hat Sat-TV, eine Waschmaschine, einen elektronischen Safe mit Kombination, Klimaanlage und verfügen über 5 Schlafgelegenheiten: Schlafzimmer mit Ehebett, Schlafzimmer mit Hochbett, Bad mit Dusche und Fön, Wohnraum mit Schlafsofa und komplett eingerichteter Kochnische, Veranda. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher sind in jedem Haus vorhanden und werden zweimal pro Woche gewechselt. Der kleine Spielplatz und das Gazebo stellen die gemeinschaftlichen Aufenthaltspunkte dar, wo man auch mit anderen Gästen zusammentreffen kann und vielleicht Freundschaft schließen kann. Der Privatstrand der Ferienanlage ist mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Paddelbooten ausgestattet und wird konstant von ausgebildeten Bademeistern bewacht. Auf halbem Weg zwischen Feriendanlage und Strand befindet sich der AQUAPARK von Zambrone, von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet. Hier haben die Gäste des Feriendomizils LA BIANCA SPIAGGIA freien Eintritt. Der AQUAPARK bietet mit seinen Wasserrutschen, Schwimmbecken und einer Gruppe ausgelassener Animateure eine angenehme und lustige Abwechslung zum Strandleben, ohne dass Sie sich vom Feriendomizil entfernen müssen. |