Soggiorno Antica Torre Piazza della Signoria 3 - 50122 FirenzeIl soggiorno Antica Torre si trova nel cuore della città, nella piazza più famosa di Firenze: la piazza della Signoria. Tutte le camere si trovano all'interno dei locali che nel tempo sono sorti intorno alla casa torre. Gli alloggi eccetto alcuni hanno soffitti originali a travi e travicelli. I pavimenti del soggiorno sono in legno di rovere, il mobilio in noce massello e tutte le camere sono impreziosite da pezzi d'antiquariato, alcuni provenienti dal palazzo Medici-Riccardi (la residenza di città di Cosimo il Vecchio dei Medici). Tutto l'ambiente è caldo e confortevole, le rifiniture signorili, le vedute dalle camere, da quelle sui rossi tetti dei vicoli della città, a quella superba su piazza Signoria fanno respirare un aria di raffinata ospitalità con una nota storica inconfondibile. Basta socchiudere gli occhi per sentirci tutto d'intorno la frizzante e quieta aria del rinascimento fiorentino. Soggiorno Antica Torre organizza per voi permanenze particolari per Lune di miele. Camera Rossa: 1 letto matrimoniale o 2 letti singoli a richiesta del cliente. Il colore dominante è il rosso. Il mobilio è in noce nazionale e conserva alcuni quadri scelti personalmente dal proprietario Fabrizio Quercioli (appassionato di dipinti su tela). Dalla camera si gode una vista sui classici tetti rossi di Firenze, di fronte alla camera sorgono i resti di un'antica casa torre. La stanza è particolarmente luminosa e tranquilla. Il pavimento è di parquette di rovere. La camera è dotata di bagno privato (fornito di vasca/doccia) con set di cortesia, asciugacapelli, area condizionata, riscaldamento, telefono, minibar e TV. Stanza molto ampia (19 mq.). Camera Rosa:1 letto matrimoniale. Può ospitare fino a due adulti. Il colore dominante è il rosa. L'arredamento è una fusione del marrone dei mobili in noce nazionale, ingentilito dal rosa delle sovraccoperte e dei cuscini. Le pareti riprendono il colore rosa con una tonalità pastello dando alla stanza un'atmosfera di serenità. Dalla camera si gode una vista sui classici tetti rossi di Firenze, di fronte alla camera sorgono i resti di un'antica casatorre. La stanza è particolarmente luminosa e tranquilla. Il pavimento è di parquette di rovere. La camera è dotata di aria condizionata, frigo bar, telefono e bagno privato, spazioso con doccia. Stanza molto ampia (21 mq.). Camere Verde: 1 letto matrimoniale o 2 letti singoli a richiesta del cliente. Il colore dominante è il verde, cuscini coperte e soprattutto lo splendido soffitto a cassettoni verde salvia e decorato con gigli fiorentini dorati. Camera Avorio:1 letto matrimoniale. Il colore dominante è l'avorio. Il mobilio è in noce nazionale e conserva alcuni quadri scelti personalmente dal proprietario Fabrizio Quercioli (appassionato di dipinti su tela). La stanza si affaccia sulla silenziosa corte interna del palazzo. Il pavimento è di parquette di rovere. La camera è dotata di bagno privato (fornito di vasca/doccia) con set di cortesia, asciugacapelli, area condizionata, riscaldamento, telefono, minibar e TV. Stanza molto ampia (16 mq). Servizi: Soggiorno Antica Torre prenota su richiesta ai propri clienti: ristoranti, biglietti per musei, teatri, opere, concerti, eventi sportivi, posti auto e tours a Siena, Lucca, San Gimignano, Pisa, Chianti e qualsiasi altro posto vogliate visitare. Possiamo contattare per voi una baby-sitter di nostra fiducia. Per i bambini possiamo preparare una culla e alcuni giochi. Inoltre il nostro staff è a vostra disposizione per portare i vostri vestiti in lavanderia. Soggiorno Antica Torre può noleggiare una macchina o organizzare per voi permanenze particolari per Lune di Miele. Su Vostra richiesta possiamo preparare il letto matrimoniale al posto dei due letti singoli. Le nostre camere sono tutte fornite dei seguenti servizi: bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli, area condizionata, riscaldamento, telefono, minibar e TV. La prontezza e la professionalità del nostro staff contribuiranno a un indimenticabile e meravigliosa permanenza a Firenze. Nel nostro Soggiorno troverete sempre un'atmosfera accogliente, familiare e amichevole. Il Soggiorno Antica Torre non provvede alla colazione, ma potete gustare un ottima colazione italiana o un brunch americano al famoso Bar Rivoire (situato proprio di fronte al nostro Soggiorno) oppure in uno dei tantissimi bars che si affacciano su Piazza della Signoria. Si accettano cani e animali piccoli e si offrono cuccia e snack. |
|
Almost all the rooms have original coffered ceilings. The floor is entirely made of oak timber, the furniture of walnut. The Soggiorno Antica Torre lies just in the heart of the city, in most famous square of Florence: the Piazza della Signoria. The Soggiorno Antica Torre lies where once rose one of the tower-houses which scattered the entire city in medieval time. All the rooms are made more precious with antique pieces from Palazzo Medici Riccardi (once the city-residence of the Duke Cosimo I dè Medici). The house is warm and comfortable, with exclusive finishings. The view you join from every room, from the one on the red roofs of the narrow city lanes to the superb one on the Piazza della Signoria, makes you breath an air of refined hospitality with an unmistakable ancient note. It will be sufficient for you to close your eyes to feel the quiet atmosphere of the Florentine Renaissance. We also provide special accomodations for Honeymoons. History Red Room: 1 Queen bed or 2 Twin Beds on request. With its beautiful antique furniture, works of art from the owner Fabrizio Querciolis personal collection, and light streaming in from the large casement windows from which one can enjoy the classic view of the traditional red roofs of Florence, the red room has the same peaceful, rich historical feeling found throughout the Soggiorno. The room has luxurious modern private bathroom (with large bathtub), heating, air conditioning, hair-dryer, mini bar, TV, phone and courtesy set. This is 205 square feet. This is 205 square feet. Pink Room: 1 Queen bed. The room may guests maximum 2 adults. The décor is a combination of beautiful, rich brown found in the walnut furnishings mixed with shades of pink in the bedspread and pillows. The walls pick up this rose tone, and combine with the light, to create a sense of serenity and tranquility. From the room one can enjoy the classic view of the traditional red roofs of Florence and right in front of the room are the remains of the ancient towers. The room has luxurious modern private bathroom (with shower), heating, air conditioning, hair-dryer, mini bar, TV, phone and courtesy set. This is 225 square feet. Green Room: 1 Queen bed or 2 Twin Beds on request. The green color dominating the room is found on the bedspread, pillows and most notably, the splendid ceiling and drawers are in sage green, decorated with golden Florentine fleur-de-lis. The walls pick up the green color in a pastel tone, giving the room a peaceful atmosphere. From the room one can enjoy the classic view of the traditional red roofs of Florence and right in front of the room are the remains of the ancient towers. With traditional tall casement windows and airy layers of draperies and sheers, the room is particularly tranquil and full of light. The floor is oak wood parquet. The room has luxurious modern private bathroom (with shower), heating, air conditioning, hair-dryer, mini bar, TV, phone and courtesy set. This is 225 square feet. Ivory Room: 1 double bed. The décor is a combination of beautiful, rich brown found in the walnut furnishings mixed with shades of ivory in the bedspread and pillows. Furnished in the same classic style as the other rooms and you can find works of art from the owner Fabrizio Querciolis personal collection. This room opens to a quiet internal courtyard of the palazzo, offering a particularly tranquil atmosphere. The room has luxurious modern private bathroom (with large bathtub), heating, air conditioning, hair-dryer, mini bar, TV, phone and courtesy set. This is 175 square feet. Services: Soggiorno Antica Torre can book on request to the customers: tickets for museums, theaters, operas, concerts, car parkings, sport events, sightseeing tours to Siena, Lucca, San Gimignano, Pisa, Chianti and whatever you would like to visit. We can also contact for you a baby-sitter. For little babies we can provide a cradle and some toys. Our staff may take your clothes to a laundry. Soggiorno Antica Torre can also rent a car or book for you a table in a restaurant. We provide special accommodations for Honeymoons. On request we can prepare a Queen bed if you don't want twin beds. Our rooms are equipped with the most modern comfort: air conditioning, heating, mini bar, phone, TV, private bathroom with a courtesy set and hairdryer. Willingness and professionalism of our staff conspire for a lovely and unforgettable stay in Florence. In Soggiorno Antica Torre you can find an intimate, familiar and friendly atmosphere. The Soggiorno Antica Torre do not provide breakfast, but you can taste an excellent italian breakfast or american brunch at the famous Bar Rivoir (just in front of the Soggiorno) or in one of the many others bars that face the Piazza della Signoria. The Soggiorno Antica Torre can accept the following credit cards: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express and Carta Sì. Small pets and dogs are allowed. We also offer doghouse and snacks Das Hotel befindet sich auf der berühmten Piazza della Signoria, mitten im Zentrum von Florenz. Die Gästezimmer verlaufen um den antiken Kernbau des Turmes aus dem XI. Jahrhundert herum. Außer einigen Ausnahmen, weisen immer noch viele Zimmer die Originaldecke auf, die aus einem offenen hölzernen Dachstuhl besteht. Die Fußböden sind aus Eichenholzparkett, die Möbel sind überwiegend aus Nussbaumholz gefertigt. Einige der Antiquitäten, mit denen die Zimmer eingerichtet sind, stammen aus dem Palazzo Medici-Riccardi (ehemaligen städtischen Residenz von Cosimo dem Älteren de' Medici). Die Zimmer, mit feinen Verzierungen versehen, sind gemütlich und komfortabel; darüber hinaus bieten sie einen unvergleichlichen Blick über die roten Dächer der Stadt und auf die herrschaftliche Piazza della Signoria. Dieses Ambiente verleiht dem Hotel seinen unverwechselbaren florentinischen Charakter, der unmittelbar auf die Glanzzeit der Stadt, die Renaissance, zurückgeht. Rotes Zimmer: Vom Zimmer aus genießt man eine schöne Aussicht auf die typisch roten Dächer von Florenz; gegenüber sieht man sogar die Überreste eines antiken Hausturms. Das Zimmer ist mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV und einem separaten Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Fön ausgerüstet. Rosa Zimmer: ca.21 qm. Es kann zwei Erwachsenen beherbergen. Die dominierende Farbe ist rosa. Die Einrichtung besteht aus dunklen Nussbaummöbeln und rosafarben Tagesdecken und Kissen. Der harmonische Eindruck wird durch die rosa pastellfarbenen Wände verstärkt. Der Fußboden ist aus Eichenholzparkett. Vom Zimmer aus genießt man eine schöne Aussicht auf die typisch roten Dächer von Florenz; gegenüber sieht man sogar die Überreste eines antiken Hausturms. Der Raum ist besonders hell und ruhig und ist mit Klimaanlage, Minibar, Telefon und einem separaten, grossen Badezimmer mit Dusche versehen.). Grünes Zimmer: ca.21 qm: 2 Einzelbetten (auf Anfrage des Kunden Doppelbett möglich) plus 1 Zusatzbett. Es kann drei Erwachsenen beherbergen. Die Farbe ist hier grün: Kissen, Bettdecken und vor allem die schöne mit vergoldeten Florentinerlilien verzierte Kassettendecke. Die Wände sind zart pastellfarben, das verleiht dem Ganzen eine große Harmonie. Vom Zimmer aus genießt man einen Blick auf die typisch roten Dächer von Florenz; gegenüber sieht man sogar die Überreste eines antiken Hausturms. Der Raum, besonders hell und ruhig, ist mit Möbeln aus Nussbaumholz eingerichtet, der Fußboden ist mit Eichenholzparkett belegt. Das Zimmer ist mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV und separatem, grossem Badezimmer mit Dusche und Fön versehen. Elfenbein Zimmer: ca. 16 qm. 1 Doppelbett. Es ist vor allem zur Unterbringung zweier Gäste geeignet. Die vorherrschende Farbe ist hier rot. Die Ausstattung des Raumes besteht aus Nußbaummöbeln, Eichenholzparkett und Gemälden, die von Fabrizio Quercioli persönlich ausgewählt wurden. Das Zimmer geht zum ruhigen Innenhof des Palastes und ist mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, TV und einem separaten Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Fön ausgerüstet. Services: Soggiorno Antica Torre bietet Ihnen auf Nachfrage an: Reservationen fuer Museen, Theater, Konzerte, Restaurant, sportliche Ereignisse. Auf Ihren Wunsch buchen wir für Sie, Fahrten nach Siena, San Gimingnano, Pisa oder in das gesamte Chiantigebiet. Zusätzlich besteht die Möglichkeit Babysitterservices. Um einen Mietwagen oder um die Unterbringung Ihres privaten Fahrzeuges, kümmern wir uns gerne. Für frisch Verheirate bieten wir Flitterwochen der besonderen Art und machen Ihren Aufenthalt bei uns unvergesslich. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad, Telefon, Minibar, Foen und Klimaanlage ausgestattet. Die Qualität der Zimmer unterliegt der ständigen Aufsicht unseres Managers. Mit der freundlichen familiären Atmosphäre und dem überaus aufmerksamen Personal des Soggiornos Antica Torre, wird der Aufenthalt für Sie bei uns unvergeßliche Tage in Florenz bedeuten. Wir akzeptieren Haustiere und bieten Hundehütte und Futter an. |